Δύο δρόμοι που διασταυρώνονται στη Βαρσοβία έχουν πάρει τα ονόματα τους από το συγγραφέα J.R.R. Tolkien, δημιουργού της διάσημης σειράς βιβλίων «Άρχοντας των Δαχτυλιδιών». Συγκεκριμένα η πρώτη οδός έλαβε το όνομα Tolkien, ενώ η δεύτερη Gandalf, του πιο διάσημου χαρακτήρα των βιβλίων.
Η απόφαση ελήφθη μετά από πρόταση κατοίκων, οι οποίοι ήθελαν να αντικατοπτρίζουν το παρατσούκλι «Μόρντορ» που δόθηκε σε αυτό το τμήμα της πολωνικής πρωτεύουσας. Οι δημοτικές αρχές είχαν αρχικά σχεδιάσει διαφορετικά ονόματα για τους νέους δρόμους, Pirytowa και Tytanowa, αλλά τα άλλαξαν σε Ulica Tolkiena και Ulica Gandalfa μετά από δημόσιες διαβουλεύσεις.
Η περιοχή στην οποία βρίσκονται οι δύο δρόμοι πρόκειται για μια βιομηχανική συνοικία που εδώ και καιρό έχει μετατραπεί σε μια από τις κύριες επιχειρηματικές ζώνες της Βαρσοβίας. Λόγω της απότομης βιομηχανικής μεταμόρφωσης της περιοχής, οι κάτοικοι άρχισαν να ονομάζουν τη συνοικία ανεπίσημα σε «Μόντορ», το σκοτεινό βασίλειο της «Μέσης Γης» , όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά στο μαγικό κόσμου των βιβλίων του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών».
Υπάρχουν διαφορετικές θεωρίες σχετικά με το γιατί προέκυψε ακριβώς το ψευδώνυμο, αλλά γενικά θεωρείται ότι σχετίζεται με τον τρόπο με τον οποίο η περιοχή έχει γεμίσει με μεγάλα κτίρια εταιριών, τα οποία στεγάζουν υπαλλήλους εθισμένους στην εργασιομανή εταιρική κουλτούρα.
Μάρκος Μαυρίδης
