Strona głównaAktualnościGrecjaPoezja Wisławy Szymborskiej w języku greckim

Poezja Wisławy Szymborskiej w języku greckim

„Życie na poczekaniu” – antologia poezji wybitnej polskiej poetki Wisławy Szymborskiej, laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, została wydana w języku greckim przez Wydawnictwo Kastaniotis, w tłumaczeniu i ze wstępem Beaty Żółkiewicz.

Wisława Szymborska była jedną z najwybitniejszych poetek w Europie drugiej połowy XX wieku. Urodziła się 2 lipca 1923 r. w Kórniku w województwie poznańskim, ale miastem, z którym związała się na całe życie, był Kraków, gdzie zmarła 1 lutego 2012 r. w wieku 88 lat. Po zakończeniu II wojny światowej rozpoczęła studia na Uniwersytecie Jagiellońskim, najpierw filologię, a następnie socjologię, ale została zmuszona do ich przerwania ze względów finansowych. Pracowała w różnych wydawnictwach i redakcjach czasopism, gdzie publikowała m.in. ilustracje i felietony. Za jej debiut literacki uważa się wiersz zatytułowany „Szukam słowa”, opublikowany w marcu 1945 r. Jednak zdaniem krytyków jej kariera twórcza rozpoczęła się w połowie lat pięćdziesiątych XX wieku, kiedy poetka ze swoich tekstów złożyła szerszą refleksję nad naturą świata i jego stanem egzystencjalnym, co systematycznie kultywowała i ostatecznie przekształciła w sztukę wysoką. W 1996 roku Akademia Szwedzka przyznała jej Literacką Nagrodę Nobla „za poezję, która z ironiczną precyzją pozwala historycznemu kontekstowi ukazać się we fragmentach ludzkiej rzeczywistości”. Tom „Życie na poczekaniu” zawiera ponad sto wierszy wybranych ze wszystkich jej zbiorów poetyckich i jest najobszerniejszą antologią Wisławy Szymborskiej opublikowaną w języku greckim.

Źródło: Wydawnictwo Kastaniotis

NAJNOWSZE

KUCHNIA

Informacje polonijne